Hi OP,
Were you able to resolve this? I made the exact same mistake. Sent USDT from poloniex to Coinbase BTC address. Poloneix customer service send me the OMNI transection which shows the transfer was completed and funds are available at the host address at Coinbase. However in my coinbase there is ...