Hey did you happen to get any solutions to this issue? I just did the same exact mistake. Poloniex USDT to coinbase BTC Address. Please get back to me if they helped or not. I will be taking them to court if something is to not go through properly as this seems to be a common issue.