The workaround also worked for me on mac. After adding the new BWS, everything was white. I restarted the app, and still there was netzworkerror.
Klick on the wallet and the on restore. Instantly my wallet was online and my missing bitcoins were on my wallet.