$10k/bitcoin means that it requires 1/10th the number of bytes to represent the same amount of value as compared to $1k/bitcoin. The scaling is done with price.
Conversely, a 20% drop in BTC price will mean it will take 20% more bytes to send the same amount of value using bitcoin. So this entire ...