You can't tell how an address's keys are stored.
Just like you can't tell if someone's password is stored in a password manager or on a sticky note under their desk. Its just a string of text that the owner knows and keeps a secret. It could be stored in an infinite number of ways.